Reacciones a Traditionis Custodes

Venerable Pio XII 

Peter Kwasniewski actualiza constantemente en la página New Liturgical Movement la lista de reacciones que tienen lugar tanto en la prensa como en la blogósfera católica en lengua inglesa al motu proprio "traditionis custodes". 

Intentaremos hacer lo mismo aquí actualizando periódicamente las entradas publicadas en lengua española, o que han sido traducidas al español de otros idiomas. No necesariamente estamos de acuerdo con lo que se dice en todos los artículos.

Esta entrada se actualizará constantemente

16 DE JULIO

Felipe Alanís Suárez (presidente de la Federación Internacional Una Voce), "Carta del presidente de la FIUV a nuestros miembros y amigos" [en Secretum Meum Mihi]

Acción Litúrgica, "Un motu proprio que trae a muchos católicos desilusión, agravio, y tristeza"

Fernando Beltrán (Infovaticana), "El golpe del Papa a la Misa Tradicional, el silencio sobre Cuba y la sangría alemana"

Wanderer, "Custodio de la traición. Tres breves reflexiones"

Guillermo Juan Morado (Infocatólica), "Traditionis Custodes"

Bruno M. (Infocatólica), "Primeras impresiones sobre tradionis custodes"

Christopher R. Altieri (The Catholic World Report), "Traditionis Custodes: escenarios mejor, peor y moderado a corto plazo [en inglés]" [un breve resumen ha sido publicado en lengua española aquí]

17 DE JULIO

Infovaticana, "La dureza de juicio de Francisco contra quien elige el rito antiguo y el contraste con Benedicto". 

Francis X. Rocca (The Wall Street Journal), "¿Está el Papa Francisco llevando a la Iglesia a un cisma?" [traducción de Secretum Meum Mihi]

Christophe Geffroy (La Nef), "Reflexiones sobre el motu proprio Traditionis custodes del Papa Francisco" [traducción de Infovaticana]

Terzio (Ex Orbe), "Daño y descrédito"

Rorate Caeli, editorial, "No hay que hacer caso del rencoroso y vengativo ataque a la misa en latín" [traducción de Adelante la Fe]

Tim Stanley (The Spectator), "La guerra inmisericorde del Papa contra el Antiguo Rito" [traducción de Infovaticana]

Walter Sánchez Silva (Religión en Libertad), "Sacerdotes se pronuncian tras restricciones del Papa a Misa tradicional en latín"

Carmelo López-Arias (Religión en Libertad), "El final de «Summorum Pontificum»"

18 DE JULIO

Secretum Meum Mihi, "Bugninícese la liturgia en la diócesis, 'así lo ordeno y dispongo'. El primer obispo que aplica el 'espíritu' de Traditionis Custodes"

Peter Kwasniewski (The Remnant), "Traditionis custodes: la nueva bomba atómica" [traducción de Adelante la Fe]

Juan Manuel de Prada (ABC), "El Sombrero y la Cabeza" [re-publicado en Germinans Germinabit]

Acción Litúrgica, "Traditionis Custodes y los Obispos"

Rod Dreher (The American Conservative), "En Catolicismo, los tradicionalistas no son el problema" [traducción de Verbum Caro para Infovaticana]

19 DE JULIO

Carlos Esteban (Infovaticana), "Propuestas para un Rito Amazónico de la Misa" 

Fraternidad Sacerdotal San Pio X (FSSPX News), "De Summorum Pontificum a Traditionis Custodes, o de la reserva al zoológico"

Jean-Pierre Maugendre (Rennaissance Catholique), "Francisco: el Papa de la exclusión" [traducción de Infovaticana]

Wanderer, "El síndrome del pato rengo"

Augusto Padilla (Catapulta), "Un tiro en el pie (y una iglesia 'en huida')"

Declaración Oficial de la Federación Internacional Una Voce sobre Traditionis custodes [traducción de Secretum Meum Mihi]

Cardenal Müller (The Catholic Thing), "Cardenal Müller sobre las nuevas restricciones a la Misa Tradicional" [traducción de Infovaticana]

Nelson Medina, op, (Infocatólica), "Traditionis Custodes, Motu Proprio del Papa Francisco"

Jorge González Guadalix (Infocatólica), "Y usted qué dice"

José Luis Aberasturi (Infocatólica), "'Como ovejas sin pastor' (Mc 6, 34)"

Luis Ignacio Amorós (Infocatólica), "Misa sacrificial"

Boniface (Unam Sanctam Catholicam), "Nueve reflexiones sobre Traditionis Custodes" [traducción al español por Jack Tollers para Wanderer]

Jean-Michel Gleize (La Porte Latine), "Por una verdadera misericordia" [traducción al español de FSSPX News]

Samuel Pruvot (Famille Chrétienne), "Dom Pateau: «Tenemos que salir de esta batalla litúrgica que está agotando a la iglesia»" [traducción de NML]

20 DE JULIO

Felipe Alanís Suárez (Infocatólica), "Pensamientos sobre un texto de Fray Nelson, con respeto"

Nico Spuntoni (La Nuova Bussola Quotidiana), "Misa antigua, sorprendidos incluso los progresistas. Müller denuncia" [traducción de Wanderer]

Rorate Caeli, editorial "Los obispos deben dispensar inmediatamente a sacerdotes y fieles de los horrores de Traditionis Custodes" [traducción de Adelante la Fe]

Christopher A. Ferrara (The Remnant), "Ite Missa est: las consecuencias" [traducción de Adelante la Fe]

Acción Litúrgica, "España y Traditionis Custodes"

Carlos Esteban (Infovaticana), "Los obispos responden con respetuosa resistencia a Traditionis Custodes"

Jean de Tauriers (Notre-Dame de Chrétienté), "Motu Proprio 'Traditionis Custodes' - Comunicado de Notre-Dame de Chrétienté" [traducción de Infovaticana]

Xavier Pikaza (Religión Digital), "Vigilantes (custodes/custodios) de la tradición. Un documento irresponsable" [Advertencia: Religión Digital es una página conocida por su heterodoxia, que no recomendamos pero enlazamos solo por el interés del artículo]

Guillermo Juan Morado (Infocatólica), "El velo del cáliz"

Comunicado oficial de la Fraternidad Sacerdotal de San Pedro tras la publicación del motu proprio Traditionis Custodes [traducción de FSSP México]

Roberto de Mattei (Adelante la Fe), "Traditionis custodes: una guerra al borde del abismo"

Sandro Magister (L'Espresso), "Tarjeta roja al Rito Antiguo, y el juego se vuelve más desagradable"

21 DE JULIO

Carlos Esteban (Infovaticana), "¿Qué resultados dio verdaderamente la encuesta que explica Traditionis custodes?" 

Gabriel Calvo Zarraute (Criterio-Infovaticana), "Elementos básicos para la sanación de la Iglesia después de Traditionis custodes"

Geroge Weigel (First Things), "El autoritarismo liberal y la misa tradicional en latín" [traducción de Infovaticana]

Cardenal Zen (oldyosef.hkdavc.com), "¿Por qué ven problema donde no lo hay y cierran los ojos delante del problema del cual son responsables? [en italiano]" [disponible también en inglés, y aquí una reseña en español]

Massimo Viglione (Aldo Maria Valli - Duc in Altum) "El odio a la misa de siempre y la cuestión de la obediencia" [traducción de Adelante la Fe con un prefacio de Mons. C.M. Viganó]

Jorge González Guadalix (Infocatólica), "Insuficiencia mitral o hay mitrados con la cabeza perdida"

Jesús María Silva Castignani (Religión en Libertad), "El Papa Francisco y la Misa Tradicional"

22 DE JULIO

Cardenal Burke (cardinalburke.com), "Declaración sobre el Motu Proprio 'Traditionis Custodes'" [traducción de Infovaticana]

Mons. Rob Mutsaerts, obispo aux. de 's-Hertogenbosch (vitaminexp.blogspot.com), "Un perverso edicto del Papa Francisco" [traducción de Acción Litúrgica, original en holandés aquí]

Carlos Esteban (Infovaticana), "Los obispos responden con respetuosa resistencia a Traditionis Custodes (II)"

Eduardo Hayen (Desde la fe), "Traditionis custodes, con el Papa"

César Félix Sánchez (Adelante la fe), "Traditionis custodes: ignorancia, ingenuidad y espíritu anticatólico" 

Davide Pagliarini, fsspx, "Carta del Superior General de la Fraternidad San Pio X, tras la publicación del Motu proprio «Traditionis Custodes»"

Andrea Gagliarducci (Catholic News Agency), "La creciente influencia de la escuela litúrgica Sant'Anselmo en el Vaticano" [traducción de Secretum Meum Mihi]

23 DE JULIO

Ildefonso de Asís (Adelante la Fe), "Y Lefebvre tenía razón"

Francisco Javier Montero (ABC), "El fin de una liturgia" [publicado en Acción Litúrgica]

Mons. Isidro Puente (Religiosas Ecuménicas de Guadalupe), "Señores Obispos: no dañen la libertad"

C.L. (Religión en Libertad) "Entre el resquicio legal y prohibir lo que no existe: cómo se va aplicando «Traditionis Custodes»" 

Diane Montagna (The Remnant), "Entrevista con Mons. Athanasius Schneider sobre «Traditionis Custodes»" [traducción de Secretum Meum Mihi]

24 DE JULIO

Gerhard Eger Domenichini (El Correo de España), "Peter Kwasniewski: «Este motu proprio es la peor decisión de un papa en la historia»"

Maricruz Tasies-Riba (Infocatólica), "La vida sigue sin el vetus ordo"

Carlos J. Díaz Rodríguez (Religión en Libertad), "Concilio Vaticano II. ¿Chivo expiatorio?"

Wanderer, "Por qué nos importa la liturgia"

25 DE JULIO

Jean-Marie Guénois (Le Figaro) "Misa en latín: ¿Por qué Francisco pasó por la fuerza? [en francés]" [un resumen de Le Salon Beige aquí, y una traducción al español de ese resumen aquí]

26 DE JULIO

Bruno M. (Infocatólica), "Descatolizar la iglesia"

30 DE JULIO

José Luis Aberasturi (Infocatólica), "¡Un auténtico plebiscito! (por lo eclesiástico)"

Jorge González Guadalix (Infocatólica), "Un obispo tirano"